Nick Jonas Speech - my video

Fiz este video pq acho q este foi o melhor discurso do nick, q ele fez durante a musica "A little bit Longer", em Chicago.
Espero q gostem...
Se alguem precisar de tradução avise que eu faço, ok?

ow, miuda .. tão bonito ~

ta mesmo lindo... Eu percebo mais ou menos o q diz, mas sera q m podes dar a tradução, sff?

Thanks

Tradução:

Como algumas de vocês devem, ou não, saber, esta canção foi escrita sobre algo muito próximo do meu coração. Às vezes, a vida traz-nos as suas complicações e os seus problemas mas o que conta é como lidamos com eles. E eu sei que cada um de vocês da audiencia desta noite ja' passou por tempos dificeis na vossa vida, certo? Eu sei que cada um de vocês já sentiu, num certo momento, que não conseguiam continuar..
Mas depois encontraram esperaça. Há sempre alguma maneira de encontrarmos esperança. Lembrem-se disso!
Houve uma altura na minha vida em que me foram diagnosticados Diabetes. Aí, eu pensei: "Será que vou poder viver o meu sonho e fazer tudo o que eu quiser?" Isso foi há 3 anos atrás. E eu hoje posso dizer que actuei para 12.000 pessoas em Chicago. Isto acontece porque eu encontrei esperança..
E quantas de vocês desta audiencia esta noite, precisam de encontrar esperança?
Quantas de vocês precisam de encontrar um amigo?
Quantas de vocês precisam de sentir alguma paz?
Como já disse, é sobre isto que esta canção se trata.
E esta noite, esta noite esta canção.. é para vocês!
Esta noite, esta canção é para todos os corações partidos... para todos os sonhos perdidos.. para todos os altos e baixos..
Nunca se esqueçam disso!!
Agora, aquilo que qero que façam é, se souberem a letra desta canção.. qero que a cantem com todo o vosso coração e com toda a vossa alma.
Porque há qualquer coisa que acontece quando 12.000 pessoas se juntam e cantam uma canção!
Esta canção é para esta geração! .. e esta geração vai cantá-la!!!

obrigado, simplesmente lindo.. eu identifico-me BUE com o q ele diz.. ja passei por graaandes coisas..

moranguitarute4 escreveu:

obrigado, simplesmente lindo.. eu identifico-me BUE com o q ele diz.. ja passei por graaandes coisas..

eu também... acredita.

como ele diz, todas as pessoas ja tiveram algum de muito marcante na vida.

poiz.. é bem verdade !
Mas a esperança esta ca' sempre.. como ele diz..

tenhu uma laf«grima no canto do olho ...